Che cos'è un file vettoriale?
A differenza dei file di immagine come JPG, PNG, GIF, TIF e altri che si compongono di milioni di pixel, un file vettoriale si compone solo di punti connessi, i cosiddetti "vettori" (vedi illustrazione sopra). Tali file vettoriali si creano con i programmi grafici come Adobe Illustrator™, Corel Draw™ o simili che sono usati nel settore della grafica professionale e sono abbastanza complessi. Le classiche estensioni dei file vettoriali sono .ai (Abode Illustrator) e .cdr (Corel Draw).
Il formato del file
Nei programmi Illustrator, Corel Draw ed altri, dopo aver fatto il design, esportate/salvate il label nel formato PDF o EPS. Se non sapete come esportare/salvare il file come PDF o EPS, potete anche caricare direttamente i file .ai o .cdr.
Le dimensioni del file
Poiché un file vettoriale si compone di punti connessi, si può ingrandirlo e diminuirlo a qualsiasi dimensione, quindi il file non deve avere esattamente la larghezza e l'altezza dell'etichetta tessuta. Importante comunque che il file abbia la proporzione (rapporto tra larghezza e altezza) giusta.
Un esempio: Se avete inserito per l'etichetta una larghezza di 50 mm e un'altezza di 20 mm, potete creare il file vettoriale con 50 x 20 mm, ma anche con 100 x 40 oppure 25 x 10 mm. Importante mantenere la proporzione (in questo caso 50:20 = 5:2).
I font nel file: convertiteli in tracciati
Poiché i nostri macchinari non possono conoscere tutti i milioni di font esistenti, quelli che usate nel vostro design devono essere convertiti in tracciati. Nei programmi sopra indicati si imposta la conversione dei font in tracciati con pochi click, ad es. con il comando Illustrator: Ctrl/Cmd + Shift + o. Se non sapete come procedere, consultate le istruzioni del vostro programma.
Troppo complicato? Fatelo creare a noi.
Se non siete pratici dei programmi grafici di cui sopra, possiamo crearvi noi il file vettoriale da un file in formato immagine come JPG, GIF, PNG, TIF o simili. Importante è che l'immagine che caricate sia di dimensioni tali che ci permettano di vedere tutti i dettagli, solitamente larga almeno 1000 pixel.